people of colour n_p
[UK]- gent de color f | persones de color fp
Resultats de la cerca per a «people of colour»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Criminalising what people think amounts to attempted censorship and diverts attention from violent criminal attacks on people of colour and foreigners. | Criminalitzar les idees suposa un intent de censura i aparta l’atenció dels atacs violents criminals que sofreixen les persones de color i els estrangers. |
| Font: Europarl | |
| This, in turn, implies a socioeconomic bias, being that in order to access to university studies is not so easy for social groups with fewer resources, often immigrants or people of colour, who cannot access this class system that is science. | Això, alhora, porta implícita una diferència de classe, car l’accés als estudis universitaris no és tan fàcil per a grups socials amb menys recursos, sovint immigrants o persones racialitzades, que no poden accedir a aquest sistema classista que és la ciència. |
| Font: MaCoCu | |
| You’re excluding me, you’re excluding people that look like me, you’re excluding people of colour. | M’estàs excloent a mi, estàs excloent gent que s’assembla a mi, estàs excloent gent racialitzada. |
| Font: NLLB | |
| 2.11 Will defend and promote the human, social and environmental rights of people of colour. | 2.10 Defensarem i promocionarem els drets humans, socials i ambientals de la gent de color. |
| Font: NLLB | |
| People of colour are not necessarily perceived as the best in STEM due to negative stereotypes. | Les persones de color no són necessàriament percebudes com les millors en STEM, a causa dels estereotips negatius. |
| Font: NLLB | |
| These are brief and daily verbal or behavioural humiliations, voluntary or involuntary, that express hostile, contemptuous or negative attitudes towards people of colour. | Es tracta d’humiliacions breus i quotidianes verbals o conductuals, voluntàries o involuntàries, que expressen actituds hostils, despectives o negatives envers les persones racialitzades. |
| Font: HPLT | |
| Illegal drug use is roughly comparable across race in the US. But people of colour are significantly more likely to be searched, arrested and imprisoned for a drug-related offence. | El consum il·legal de drogues és aproximadament comparable a totes les races dels Estats Units, però les persones de color són molt més propenses a ser escorcollades, arrestades i empresonades per un delicte relacionat amb les drogues. |
| Font: HPLT | |
| One thing in really disappointed in is the lack of diversity not many people of colour at all, this is the only dating site where I feel a bit out of place. | Una cosa que em decep molt és la manca de diversitat, no hi ha molta gent de color, és l’únic lloc de cites on em sento una mica fora de lloc. |
| Font: AINA | |
| The newspaper covers women’s struggles, the liberation of workers, people of colour, gay, lesbian, bisexual and transsexual rights and the disability rights movement, while not separating that coverage from philosophical and theoretical articles. | El periòdic cobreix les lluites de les dones, l’alliberament dels treballadors, la defensa dels drets de les persones de color, gais, lesbianes, bisexuals i transsexuals i el moviment de drets per a les persones amb discapacitat, sense separar aquesta cobertura dels articles filosòfics i teòrics. |
| Font: NLLB | |
| Objective colour and subjective colour. | Color objectiu i color subjectiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |